Espacenet 的全文檢索功能已於2016 年 3 月 15 日正式上線,可在進階檢索 (Advanced search) 和簡易檢索 (Smart search) 使用,目前支援的檢索語言有英語、法語和德語,日後會再陸續加入其他歐洲語言。
進階檢索
若要在進階檢索使用全文檢索功能,請從選擇檢索資料庫的下拉式選單選取 Worldwide EN (或 FR 或 DE) 資料庫,這樣就可進入全文檢索模式。
其實全文檢索模式的欄位跟進階檢索的欄位大同小異,最大不同是以 Keyword 欄位取代先前的 Title 和 Title or abstract 欄位。您可在 Keyword 欄位以選擇的語言輸入關鍵字,注意,輸入的語言必須與所選資料庫使用的語言相符,否則會檢索到許多沒用的資料。其他欄位則照以前的方式輸入檢索條件即可。
簡易檢索
先按照簡易檢索的正常流程,輸入一或兩個關鍵字進行檢索,這時檢索範圍僅限標題和摘要。
出現結果清單後,再按一下頁面左上角的 Refine search,回到簡易檢索畫面。
這時就會看到選擇全文檢索資料庫的下拉式選單,方才檢索的關鍵字會出現在下個欄位,您只要選好資料庫,直接按下 Search,就可在所選的資料庫中,以輸入的關鍵字進行全文檢索。
如果覺得麻煩,EPO 也提供便捷的檢索指令(如上表所示),可在簡易檢索畫面直接進行特定範圍的檢索。使用全文檢索查到的文獻可能是獲證專利或專利申請案,如果是獲證專利的話,還可使用 Patent Translate 翻譯成其他語言。
全文檢索有何好處?
有人認為全文檢索雖然能找到許多相關的文獻,但也會找到很多不相關的文獻,事後過濾實在太浪費時間了。然而反過來說,如果檢索結果將會作為重大決策的參考依據,這些過濾時間確實值得。
以上面圖例使用的兩個關鍵字 drone 和 rotor 為例,如果只檢索標題和摘要的話,會得到 31 筆結果,但若進行全文檢索,則會得到 534 筆結果,這表示全文檢索可以幫您找到原本可能遺漏的文獻。至於不相關的文獻,可以借助分類號或其他技巧快速過濾出來。
本文摘自 EPO 季刊(2016 年第 1 期)